Translate

GINO-ART

Amb el pinzell a la mà
creuo l’estança i el llenç,
conscient que també
creuo aquest dia
i no hi ha volta enrere.

Hay algo serio y roto que quedó por pasar a un centímetro de mi boca, rozando apenas los labios. Más allá de lo perdido ya no anidaron las aves y los girasoles quedaron por siempre quietos.

dilluns, 19 d’agost del 2024

UNA CASA D'AMPOSTA




Hi ha una casa a la vora del canal
habitada per ànimes amoroses.

Té nom i cognoms.
La cara, lluminosa i clara.

És una casa on les criatures naixen
i es fan grans,
on la roda gira i tot torna a començar
com si fos ahir
però sempre és ara.

                   
          (Maijo Ginovart)